• Termes et conditions
  • Définition des termes
  • Cartes-cadeaux
  • Admissibilité à la participation
  • Conditions supplémentaires
  • Violation de ces termes et conditions
  • Confidentialité
  • Exigences de confidentialité
  • Avis de non-responsabilité et limitation de responsabilité
  • Agence
  • Avis
  • Application générale des lois
  • Droits de propriété intellectuelle
  • Utilisation du site
  • Langue
  • Divulgations
• Politique de confidentialité de Forum Research
  • Modifications de la politique de confidentialité
  • Que sont les informations personnelles ?
  • Comment la société Forum Research utilise-t-elle vos informations personnelles?
  • Foire aux questions sur la confidentialité
  • Renseignements supplémentaires
  • Questions

Termes et conditions

Mise à jour: 28 mai 2021

Le programme fourni par Forum Research Inc. ("Société Forum Research") sur ce site (« Site ») est soumis aux termes et conditions énoncés ci-dessous. Veuillez noter que la société Forum Research se réserve le droit de mettre à jour et / ou de modifier une partie ou la totalité des termes et conditions à tout moment sans préavis. Nous réviserons la date de « dernière mise à jour » en haut des conditions générales lorsque celles-ci seront modifiées.

En rejoignant le panel de recherche en ligne de Forum Research (« Panel Forum Fuzion ») et en utilisant ce Site, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté d’être lié par la version la plus récente mise à jour des termes et conditions et tous les documents incorporés par référence à celui-ci.

Si vous avez des questions concernant ces termes et conditions, s’il vous plaît contactez-nous:

Amina Sheikh, coordonnatrice du panel Fuzion
Forum Research Inc.
180 Bloor St. W.
Suite 1400
Toronto, ON M5S 2V6
(416) 960-9600 x2452
panelsupport@forumresearch.com

Si vous n’êtes pas d’accord avec une disposition des Termes et Conditions, veuillez ne pas rejoindre le panel Du Forum Fuzion ou utiliser le(s) Site(s) ou ses pages associées.

Définition des termes

Forum Fuzion™ est le nom de marque du panel de recherche en ligne (« Forum Fuzion panel ») de la société Forum Research.

La réalisation d’enquêtes en ligne auprès des membres du panel Forum Fuzion (« membres du panel Forum Fuzion ») permet à la société Forum Research de fournir à ses clients des commentaires anonymes qui les aident à développer de meilleurs produits et services. Les résultats de nos recherches n’identifient pas les clients individuels.

Les membres du panel du Forum Fuzion qui participent aux opportunités de recherche du Forum gagnent des points qu’ils peuvent utiliser pour obtenir des cartes-cadeaux.

Cartes-cadeaux

Les membres du panel du Forum Fuzion qui participent aux opportunités de recherche du Forum gagnent des points qui peuvent être échangés pour obtenir des cartes-cadeaux.

La disponibilité de cartes-cadeaux spécifiques peut varier de temps à autre et peut inclure des cartes d’entreprises telles que Amazon, Cineplex, Indigo, iTunes, Tim Hortons ou Starbucks.

Admissibilité à la participation

La participation au Forum Fuzion est limitée aux adultes vivant au Canada ou aux États-Unis d’Amérique. Vous devez avoir atteint ou être plus âgé que l’âge de la majorité de la province, du territoire ou de l’État dans lequel vous vivez afin de rejoindre le panel du Forum Fuzion.

Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans la province ou le territoire où vous vivez, veuillez ne pas vous inscrire au panel Du Forum Fuzion.

EN REMPLISSANT LE PROCESSUS D’INSCRIPTION, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR TOUS LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD.

La société de recherche du Forum peut refuser ses services, y compris la participation au panel du Forum Fuzion, à quiconque à tout moment, à sa seule discrétion.

Fournir des informations incorrectes sur votre âge vous disqualifie de participer au panel Forum Fuzion et de recevoir des cartes-cadeaux.

Conditions supplémentaires

a. Contacter les membres du panel du Forum Fuzion

En tant que membre du panel en ligne de Forum Research, vous acceptez que l’entreprise de recherche forum vous contacte pour participer à des opportunités de recherche en utilisant l’adresse électronique que vous fournissez lors de votre inscription.

Les membres du panel peuvent modifier leur adresse courriel à tout moment en se connectant à leur compte de panel et en admettant les modifications nécessaires.

Dans le cas où vous communiquez avec Forum Research en utilisant des messages texte (SMS), veuillez informer rapidement le coordinateur du panel Fuzion si votre numéro de téléphone change (les coordonnées du coordinateur apparaissent au début des présentes conditions générales).

b. Participation à des possibilités de recherche

En tant que membre du panel Du Forum Fuzion, la société de recherche Forum vous invitera de temps à autre à participer à une opportunité de recherche.

Pour participer à ces possibilités de recherche, vous devez cliquer sur le lien fourni dans votre invitation par courriel ou couper et coller le lien dans votre navigateur Web. Vous serez ensuite amené à la page d’opportunité de recherche qui fournit des instructions détaillées.

Les participants au panel Fuzion qui terminent l’opportunité de recherche gagnent des points en leur offrant le choix entre une variété de cartes-cadeaux.

Tenter de compléter la même opportunité de recherche plus d’une fois afin de gagner des points entraînera votre disqualification en tant que membre du panel Forum Fuzion.

c. Possibilités de recherche supplémentaires

Vous pouvez de temps à autre être envoyé des opportunités de recherche supplémentaires par la société de recherche Forum au nom de ses clients, en fonction des informations démographiques que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez pour devenir membre du panel en ligne Forum Fuzion.

Le nombre d’opportunités de recherche que vous recevrez au cours d’un mois donné est basé sur le profil démographique requis par la société de recherche Forum et / ou ses clients.

d. Cartes-cadeaux

Vous recevrez des points pour chaque opportunité de recherche à laquelle vous participez en tant que membre du panel en ligne Forum Fuzion. Vos points peuvent être échangés contre une variété de cartes-cadeaux numériques téléchargeables de différentes entreprises.

Pour recevoir vos points, vous devez compléter l’opportunité de recherche dans son intégralité dans le délai spécifié. Si vous remplissez plusieurs copies de la même possibilité de recherche, seule la première réponse sera acceptée; tenter de compléter la même opportunité de recherche plus d’une fois afin de gagner des points entraînera votre disqualification en tant que membre du panel Forum Fuzion.

e. Suspension

Sans limiter les autres mesures qu’elle pourrait prendre, la société Forum Research peut, à sa seule discrétion, suspendre ou résilier votre compte et votre accès au Site pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, ce qui suit:

(i) S’il est évident que vous n’avez pas agi de bonne foi lorsque vous avez participé à une occasion de recherche, par exemple en essayant de compléter l’occasion de recherche plus d’une fois dans le but de gagner des points pour des cartes-cadeaux

(ii) S’il apparaît que vous avez délibérément créé des comptes supplémentaires, dépassant la politique d’un compte par membre,

(iii) Si vous vous êtes livré à des activités illégales, frauduleuses ou malhonnêtes, et/ou

(iv) Si votre compte reste inactif pendant vingt-quatre (24) mois consécutifs.

f. Retrait du Groupe spécial

Les membres du panel Forum Fuzion peuvent se retirer du panel à tout moment en fermant leur compte.

Violation de ces termes et conditions

La société de recherche du Forum peut vous émettre un avertissement, suspendre temporairement votre capacité à participer ou résilier votre adhésion en tant que membre du panel Forum Fuzion si vous enfreignez l’un de ces termes et conditions tels que mis à jour de temps à autre. Nous pouvons également suspendre ou résilier votre adhésion si la société forum research n’est pas en mesure de vérifier ou d’authentifier les informations que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez en tant que membre du panel Forum Fuzion.

Confidentialité

Les informations recueillies auprès des membres du panel Fuzion sont soumises aux termes de la politique de confidentialité de Forum Research. Cette politique de confidentialité fait partie de ces termes et conditions.

Exigences en matière de confidentialité

En devenant membre du panel Forum Fuzion, vous acceptez de rester confidentiel et de ne pas divulguer les informations que vous obtenez ou apprenez de toute enquête, projet, questions ou questionnaire de la société Forum Research.

Vous acceptez d’utiliser les informations contenues dans toute enquête, projet ou questionnaire qui vous est fourni en tant que membre du panel Forum Fuzion strictement dans le but de fournir des données liées aux études de marché.

Le type d’informations que vous pouvez apprendre dans le cadre d’une enquête, d’un projet ou d’un questionnaire de la société Forum Research comprend: les secrets commerciaux, les informations exclusives, le contenu multimédia, les techniques uniques, les croquis, les dessins, les œuvres d’auteur, les modèles, les inventions, le savoir-faire, la recherche, le travail expérimental, le développement, les détails et les spécifications de conception, les plans de vente et de marchandisage et d’autres informations fournies. L’utilisation de ces informations à des fins autres que la participation au panel Forum Fuzion vous disqualifie de participer à Forum Research et peut vous soumettre à des poursuites judiciaires.

Vous acceptez d’informer le coordinateur du panel rapidement (en utilisant les coordonnées fournies au début des présentes conditions générales) si vous découvrez une perte ou une divulgation non autorisée de ces informations.

Avis de non-responsabilité et limitation de responsabilité

Les performances du(des) Site(s) Forum Fuzion et tout le contenu contenu, téléchargé ou accessible à partir du(des) Site(s) vous sont fournis « tels quels, le cas échéant, lorsqu’ils sont disponibles ». La société Forum Research décline toutes les conditions, termes, représentations et garanties, explicites ou implicites, statutaires ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, de qualité marchande, de qualité, d’adéquation à un usage particulier, de titre et d’absence de contrefaçon, en ce qui concerne le (s) site (s) ou tout contenu mis à disposition sur le (s) site (s).

La société Forum Research se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, de désactiver l’accès ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, toute partie ou totalité du (des) Site (s) ou toute information ou services offerts sur celui-ci, y compris votre accès par mot de passe (le cas échéant), sans responsabilité ni avis à votre intention.

La société Forum Research ne garantit pas que le(s) Site(s) et le contenu sont exempts d’erreurs, de virus informatiques ou d’autres limitations de programme ou que le(s) Site(s) et le contenu seront accessibles et fonctionneront conformément à vos attentes. Vous reconnaissez que Forum Research Company est et ne sera pas responsable de toute conduite diffamatoire, offensante ou illégale de tiers. Le fonctionnement du(des) Site(s) peut ne pas être continu, ininterrompu ou sécurisé. Les risques pour la sécurité et la protection de confidentialité ne peuvent pas être éliminés.

Agence

Vous et la société Forum Research êtes des entrepreneurs indépendants, et aucune relation employé-employeur, agence, partenariat, coentreprise ou franchiseur-franchisé n’est prévue ou créée par le présent Accord, ses Conditions générales et / ou ses Conditions.

Avis

Sauf indication contraire explicite, tout avis donné par les membres du comité doit être donné par courriel à panelsupport@forumresearch.com et tout avis de Forum Research doit être donné par courriel à l’adresse électronique que vous fournissez à Forum Research pendant le processus d’inscription.

L’avis est réputé avoir été donné dans les vingt-quatre (24) heures suivant l’envoi de l’avis par courriel.

Application générale des lois

Le présent Accord est régi à tous égards et interprété conformément aux lois de la province de l’Ontario, au Canada. La société De Recherche forum ne garantit pas l’accès continu ou ininterrompu à ses services, et l’exploitation du site (s) peut être affectée négativement par des facteurs indépendants de la volonté de la société de recherche forum.

Si une disposition du présent accord est jugée invalide ou inapplicable en raison de facteurs indépendants de la volonté de la société Forum Research, cette disposition sera supprimée et les autres dispositions seront appliquées.

Les titres sont à titre de référence uniquement et ne définissent, ne limitent, n’interprètent ou ne décrivent en aucun cas la portée ou l’étendue de cet article. Le défaut de la société Forum Research d’agir à l’égard d’une violation par vous ou d’autres ne renonce pas à son droit d’agir à l’égard de violations ultérieures ou similaires.

Droits de propriété intellectuelle

« Forum Research », « Forum Fuzion » et les marques de commerce et marques de service connexes apparaissant sur le(s) site(s) sont des marques déposées, des marques de commerce ou des marques de service de Forum Research. Toutes les autres marques de commerce, noms de produits et noms de sociétés ou logos cités dans le présent document ou sur le site de Forum Fuzion sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

En acceptant d’utiliser ce site, vous cédez par la présente tous vos droits, titres et intérêts dans et à tous les résultats d’enquête, résultats de projet, résultats de questionnaire, résultats d’études de marché, suggestions créatives, idées, concepts ou autres informations (collectivement, les « Soumissions ») que vous fournissez à la société Forum Research, de sorte que Forum Research Inc. détira exclusivement tous les droits maintenant connus ou ci-après existants sur les Soumissions de toute nature et de toute nature dans le monde entier et y aura droit à l’utilisation sans restriction des Soumissions à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, sans compensation pour vous au-delà de celle décrite précédemment. En outre, vous renoncez à tous les « droits moraux » dans ces Soumissions. Vous acceptez que vous n’ayez aucun recours contre la société Forum Research pour toute violation ou appropriation illicite présumée ou réelle de tout droit de propriété dans vos Soumissions.

Utilisation du site

Le(s) Site(s) et les informations et documents contenus sur, via ou dans ce(s) Site(s), y compris le texte, les graphiques, les fichiers sonores, les fichiers vidéo, les logos, les images, l’arrangement et la conception générale du(des) Site(s) (collectivement, le « Contenu ») sont détenus ou concédés sous licence par la société Forum Research. Vous n’utilisez pas ce site d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer le (s) site (s) ou interférer avec l’utilisation et la jouissance de toute autre partie du site (s).

Vous acceptez d’utiliser le(s) Site(s) à des fins légales uniquement et déclarez et garantissez que vous ne :

a. utiliser le(s) Site(s) pour télécharger, afficher ou autrement transmettre par l’intermédiaire ou vers le(s) Site(s) tout contenu qui

(i) est illégal, abusif, menaçant, nuisible, obscène, obscène, offensant, diffamatoire ou autrement répréhensible,

(ii) pourrait porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, aux droits à la vie privée, aux droits de publicité ou à d’autres droits de propriété d’autrui, ou

(iii) contient des virus, des chevaux de Troie, des bombes à retardement ou tout autre programme ou élément nuisible;

b. perturber, imposer des fardeaux déraisonnables ou des charges excessives, interférer avec ou tenter d’obtenir un accès non autorisé à toute partie du Site, aux systèmes informatiques, serveurs ou réseaux de la société de recherche du Forum, ou aux mots de passe d’autres utilisateurs;

c. fournir de fausses informations sur vous-même (y compris, sans s’y limiter, votre identité, votre emplacement, votre âge ou votre capacité financière) ou usurper l’identité de toute autre personne, ou tenter d’induire les autres en erreur sur votre identité ou l’origine de tout contenu, message ou autre communication;

d. collecter des informations sur d’autres utilisateurs sans leur consentement ou extraire systématiquement des données ou des champs de données, y compris, sans limitation, les adresses courriel; et/ou

e. vendre l’accès ou l’utilisation du(des) Site(s), y compris tout contenu contenu sur, téléchargé ou accessible à partir du Site.

En téléchargeant, en publiant ou en transmettant de toute autre manière tout contenu via ou vers le Site, vous accordez à la société forum research, à ses successeurs et ayants droit, une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances, perpétuelle et non révocable pour utiliser le contenu aux fins de sa recherche.

Langue

Vous convenez que l’anglais soit la langue du(des) Site(s) et de toutes les transactions effectuées en relation avec le(s) Site(s), et vous acceptez de renoncer à tout droit d’utiliser ou de vous fier à toute autre langue et traduction. Vous acceptez ces termes et conditions tels que fournis (en anglais).

Divulgations

Forum Research est exploité par Forum Research Inc.

Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus en écrivant à l’adresse suivante :

180, Bloor Street West, suite 1400, Toronto, ON, Canada M5S 2V6

Politique de confidentialité de Forum Research

La société Forum Research s’engage à protéger votre confidentialité.

Cette politique de confidentialité régit la collecte, l’utilisation et la divulgation des informations personnelles par Forum Research, et décrit comment vos informations personnelles seront traitées lorsque vous participerez au panel Forum Fuzion.

Modifications de la politique de confidentialité

La politique de confidentialité peut changer de temps à autre et lorsque cela se produit, la date de « dernière mise à jour » en haut de la politique de confidentialité sera modifiée.

Les changements importants à la politique seront annoncés par le biais d’un avis sur la page d’accueil de forum Research company (y compris les pages d’accueil de ses sociétés affiliées).

Que sont les informations personnelles?

Les renseignements personnels sont tous les renseignements qui peuvent vous identifier spécifiquement, soit seuls, soit lorsqu’ils sont combinés à d’autres renseignements. Cela peut inclure, mais sans s’y limiter, votre nom, votre sexe, votre âge, votre origine nationale, votre état matrimonial, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel et vos numéros d’identification tels que les numéros de carte de programme de fidélité, etc.

Comment la société Forum Research utilise-t-elle vos informations personnelles?

La société De recherche forum mène divers types de recherche avec les membres du panel Forum Fuzion pour fournir à ses clients des commentaires anonymes des clients pour les aider à développer de meilleurs produits et services.

Forum Research ne recueille vos informations personnelles qu’une fois que vous vous êtes inscrit en tant que membre du panel. Il ne vous contactera pas directement à moins que vous ne soyez membre.

Les informations que vous fournissez en tant que membre du panel Forum Fuzion seront stockées au Canada.

Vos informations personnelles ne seront utilisées qu’à des fins d’analyse globale: les individus ne sont jamais identifiés dans cette analyse ou dans les rapports de la société Forum Research. Si ces fins changent, nous vous informerons de ce changement et vous demanderons la permission de continuer à utiliser ces informations.

Vous pouvez à un moment donné souhaiter obtenir un service à la clientèle en relation avec le produit ou le service d’une entreprise. Dans ce cas, nous aurons besoin de votre permission pour fournir vos coordonnées à l’entreprise.

Si vous ne souhaitez pas que la société Forum Research utilise vos informations dans ses recherches, veuillez ne pas vous inscrire en tant que membre du Forum Fuzion ou participer à ses enquêtes, et veuillez ne pas utiliser ce site.

Foire aux questions sur la protection confidentialité :

Quelles informations personnellement identifiables Forum Research recueille-t-elle auprès de moi?

La société Forum Research recueille des informations de plusieurs manières à partir de différentes parties de notre réseau de sites Web.

Certains renseignements personnels sont recueillis lors de votre inscription, car il vous sera demandé votre nom, votre adresse électronique, votre code postal, vos renseignements sur votre ménage et d’autres renseignements démographiques, comportementaux et comportementaux.

Si vous contactez la société Forum Research, nous pouvons conserver une trace de cette correspondance.

Pourquoi recueillons-nous des informations personnellement identifiables?

La société Forum Research recueille des informations vous concernant afin que nous puissions nous assurer que les questions que nous posons sont pertinentes pour vous et votre expérience.

Que faisons-nous de vos informations personnelles?

Lorsque vous vous inscrivez auprès de la société Forum Research, nous analysons vos réponses aux questions de l’enquête du panel Forum Fuzion par rapport aux informations démographiques que vous avez fournies. Par exemple, nous pourrions étudier ce que les gens de plus en plus jeunes et plus âgés pensent de certains achats.

Nous n’incluons aucune information vous concernant en tant qu’individu spécifique dans les résultats que nous fournissons à nos clients.

Avec qui Forum Research partage-t-il mes informations personnelles?

La société Forum Research ne divulgue aucune information qui pourrait vous identifier en tant qu’individu spécifique dans nos analyses pour les clients.

De temps en temps, cependant, les membres du panel Forum Fuzion peuvent souhaiter être mis en contact avec des entreprises spécifiques afin d’obtenir un service à la clientèle. Si cela se produit, vous devez demander expressément à la société Forum Research de fournir vos coordonnées à une ou plusieurs entreprises spécifiques.

Autrement, nous ne divulguerons vos renseignements personnels que lorsque nous croyons de bonne foi que la loi canadienne l’exige ou lorsque nous avons été invités à le faire par un mandat de perquisition canadien, une ordonnance d’un tribunal ou une autre procédure judiciaire.

Que sont les « cookies » et comment Forum Research les utilise-t-il?

Un cookie est une petite quantité de données qui est envoyée à votre navigateur à partir d’un serveur Web et stockée sur le disque dur de votre ordinateur. Dans le cadre de l’offre et de la fourniture de services personnalisables et personnalisés, la société Forum Research peut utiliser des cookies pour stocker et parfois suivre des informations vous concernant. Certaines zones du Site où vous êtes invité à vous connecter ou qui sont personnalisables peuvent nécessiter que vous acceptiez les cookies. Cela signifie que vous n’avez pas à entrer vos informations de connexion plusieurs fois en une journée.

Vous avez le choix en ce qui concerne les cookies. La modification des préférences de votre navigateur vous donne le choix d’accepter tous les cookies, d’être averti lorsqu’un cookie est défini ou de rejeter tous les cookies. Veuillez noter que si vous choisissez de rejeter tous les cookies, vous ne pourrez pas utiliser le Site ou vous qualifier pour des points pour gagner des cartes-cadeaux.

Quand et comment Forum Research obtient-il mon consentement?

Lorsque vous vous inscrivez pour être membre du panel Forum Fuzion, vous consentez à la collecte par la société Forum Research des informations que vous fournissez, sous réserve de la présente politique de confidentialité. Lorsque vous répondez aux questions que vous recevez en tant que membre du panel Du Forum Fuzion, vous acceptez que nous puissions utiliser vos informations personnelles de la manière anonymisée décrite ci-dessus sous « Utilisation de vos informations personnelles »: c’est-à-dire que vos informations identifiables spécifiques ne sont pas divulguées dans notre analyse ou nos rapports qui sont basés sur et présentent des informations agrégées.

Vous pouvez également écrire à l’entreprise Forum Research pour lui demander de fournir vos coordonnées à une entreprise afin d’obtenir un service à la clientèle.

Quels sont mes choix concernant la collecte, l’utilisation et la distribution de mes informations ?

Si vous ne souhaitez pas que la société Forum Research utilise les informations que vous avez fournies au panel Forum Fuzion à l’une des fins décrites dans le paragraphe « Utilisation de vos informations personnelles » ci-dessus ou autrement décrites dans les termes et conditions, veuillez ne pas participer au panel.

Renseignements supplémentaires

Cette politique de confidentialité couvre l’utilisation des informations personnelles détenues sur les serveurs de la société Forum Research.

Questions

Les questions concernant cette politique doivent être adressées à privacy@forumresearch.com